Se non fossi sposato, ti farei mia in modo molto virile.
Nisam oženjen, ako se to pitaš.
Non sono sposato, se te lo stessi chiedendo.
Naravno da bih voleo da nisam oženjen.
Ci starei, se non fossi sposato.
Više nisam oženjen, a on nema francuski pasoš.
Io non sono più sposato e Christian non ha il passaporto francese.
E, baš mi je drago, što nisam oženjen.
Cazzo, meno male che non sono sposato.
Neæu doæi kuæi i èuti majèin glas na sekretarici, kako gnjavi jer nisam oženjen finom kineskom devojkom.
Tornare a casa e sentire la voce di mia madre in segreteria, che si lamenta perché non ho sposato una brava ragazza cinese.
Nisam oženjen, ali moram da pazim majku.
No, non sono sposato, però ho una madre di cui devo occuparmi
Da nisam oženjen veæ bi me odbijala.
Se fossi libero mi starebbe respingendo ora.
Ne, nisam oženjen, ajde sad ti.
No, non sono sposato. Tocca a te!
Imaš pravo. zato što nismo bili pijani, i ja nisam oženjen...
Molto, e' vero. Perche' noi eravamo ubriachi, e io non sono sposato e...
Verovatno je pomoglo što nisam oženjen.
Probabilmente il motivo e' che non avevo una moglie con la quale potesse provarci.
Hej, ja još nisam oženjen, mogu malo da se zabavim.
Ehi, non sono ancora sposato, posso divertirmi un po'!
Da nisam oženjen tobom s ovim bih bootachemom proveo cijelu noæ...
Sai, se non fossi sposato con te questo è il tipo di culachem che mi farei per tutta la notte-
A ljudi se pitaju zašto ja nisam oženjen.
E si chiedono perchè non mi sposo?
Pa, to što više nisam oženjen i ti i ja, konaèno zajedno.
Che finalmente non sono più sposato e io e te siamo finalmente insieme.
Mislim, ja nisam oženjen, pa možda krivo govorim, ali mislim da ako bih bio oženjen i da dođem takav kući, da bi moja žena barem pitala kako se to dogodilo.
Voglio dire... io non sono sposato, quindi forse parlo a sproposito. Ma mi piace pensare che se lo fossi, e arrivassi a casa cosi', con la faccia riformata, che forse mia moglie si informerebbe, perlomeno, su come diavolo e' successo.
Ja nisam oženjen. Nikada nisam ni bio.
Io non sono sposato, non lo sono mai stato.
Još uvek nisam oženjen njome, što bi zapravo bilo nelegalno, jer se upravo preudala, tako da...
Sono ancora non sposato con lei. Il che sarebbe illegale, visto che si e' appena risposata, quindi...
Ja nisam oženjen, tako da što god radio ne spadam u taj krug.
Beh, io non sono sposato, quindi ogni cosa che faccio e' al di fuori di quel contesto.
Nisam oženjen, pa zato ne nosim prsten.
Io non sono sposato. Questo è il motivo per non usare alleanza.
Ne, nisam oženjen, ali sam policajac.
No, non sono sposato, ma sono un agente di polizia.
Paaa, sviðaš mi se, i da nisam oženjen, stvari bi bile drukèije.
Riguardo a cosa? Beh, e' solo che mi piaci e... se non fossi sposato, magari le cose starebbero diversamente.
Mislim, ja èak i ne znam da li bi ti bila sa mnom da nisam oženjen.
Lo s... e' vero, certo. Voglio dire, non so neanche se vorresti stare con me, se non fossi sposato.
Da nisam oženjen, bilo bi drukèije.
Se non fossi sposato, magari le cose starebbero diversamente.
Pre nekoliko nedelja i nisam oženjen.
Un paio di settimane fa, e non sono sposato. Caspita.
Ne, nemam dece i nisam oženjen.
O l'hanno mandata... No, non ho figli e non sono sposato.
Jer nisam oženjen i nemam djecu?
Perche' non sono sposato e non ho figli, vero?
Da nisam oženjen, pretpostavljam da bih.
Se non fossi sposato, immagino di si'. Ma...
Da ja nisam oženjen, i da sam bolji nego što jesam, mislim, više dostojan vas, ovog trenutka bih kleknuo na kolena i molio za vašu ruku i vašu ljubav.
Se io non fossi già sposato, e se fossi un uomo migliore... intendo, degno di voi... mi inginocchierei in questo stesso istante e chiederei la vostra mano e il vostro amore.
0.87051010131836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non fossi sposato, ti farei mia in modo molto virile. 